Τελευταία ανανέωση: 15/2/2024
Έναρξη έργου
Εδώ σε αυτή τη σελίδα είναι συγκεντρωμένες οδηγίες για το πώς ξεκινάμε ένα έργο καθώς και κάποιες οδηγίες σχετικά με την υλοποίησή του και λεπτομέρειες για το Twinspace.
Ποιο σχολείο φαίνεται στο προφίλ μας;
Πρέπει να προσέξουμε να υπάρχει το σωστό σχολείο στο προφίλ μας όταν ξεκινάμε ένα έργο!
Αν έχουμε αλλάξει σχολείο ή αν εργαζόμαστε σε περισσότερα από ένα, τότε θα πρέπει να προσθέσουμε το νέο σχολείο στο προφίλ μας και να προσέξουμε όταν ξεκινάμε το έργο ή όταν μας προσκαλεί κάποιος σε ένα έργο, ότι υπάρχει το σωστό σχολείο στο προφίλ μας ως default.
Αν κάνουμε κάποιο λάθος, πρέπει να απευθυνθούμε στον Εθνικό Οργανισμό Υποστήριξης για οδηγίες!
Δεν σβήνουμε ποτέ ένα σχολείο από το προφίλ μας!
Πρέπει να προσέξουμε να υπάρχει το σωστό σχολείο στο προφίλ μας όταν ξεκινάμε ένα έργο!
Αν έχουμε αλλάξει σχολείο ή αν εργαζόμαστε σε περισσότερα από ένα, τότε θα πρέπει να προσθέσουμε το νέο σχολείο στο προφίλ μας και να προσέξουμε όταν ξεκινάμε το έργο ή όταν μας προσκαλεί κάποιος σε ένα έργο, ότι υπάρχει το σωστό σχολείο στο προφίλ μας ως default.
Αν κάνουμε κάποιο λάθος, πρέπει να απευθυνθούμε στον Εθνικό Οργανισμό Υποστήριξης για οδηγίες!
Δεν σβήνουμε ποτέ ένα σχολείο από το προφίλ μας!
Εύρεση συνεργατών.
Στην αρχική σελίδα μόλις συνδεθούμε πηγαίνουμε στο Networking/Δικτύωση και εκεί επιλέγουμε Partner Finding. Εκεί μπορούμε να δούμε διάφορες αγγελίες όπου εκπαιδευτικοί προτείνουν ιδέες για έργα και αναζητούν συνεργάτες. Διαβάζουμε τις αγγελίες για να βρούμε μία πρόταση που βρίσκουμε ενδιαφέρουσα. Μπορούμε και εμείς να αναρτήσουμε κάποια αγγελία φυσικά. Ο καθένας μπορεί να απαντήσει κάτω από την κάθε αγγελία.
Καλό είναι πριν συμφωνήσουμε σε κάποιο έργο, να συζητήσουμε εκτενώς για το τι θέλουμε να κάνουμε και πώς!! (ηλικία μαθητών, παρόμοια γνώση γλώσσας επικοινωνίας, τεχνολογικός εξοπλισμός σχολείων, θέμα και δραστηριότητες του έργου, αριθμός συνεργατών, διάρκεια έργου κλπ). Είναι προτιμότερο να εξετάσουμε κάποια θέματα στην αρχή ώστε να μην βρεθούμε προ εκπλήξεων αργότερα και απογοητευτούμε εμείς και οι μαθητές στη μέση της χρονιάς.
Στην αρχική σελίδα μόλις συνδεθούμε πηγαίνουμε στο Networking/Δικτύωση και εκεί επιλέγουμε Partner Finding. Εκεί μπορούμε να δούμε διάφορες αγγελίες όπου εκπαιδευτικοί προτείνουν ιδέες για έργα και αναζητούν συνεργάτες. Διαβάζουμε τις αγγελίες για να βρούμε μία πρόταση που βρίσκουμε ενδιαφέρουσα. Μπορούμε και εμείς να αναρτήσουμε κάποια αγγελία φυσικά. Ο καθένας μπορεί να απαντήσει κάτω από την κάθε αγγελία.
Καλό είναι πριν συμφωνήσουμε σε κάποιο έργο, να συζητήσουμε εκτενώς για το τι θέλουμε να κάνουμε και πώς!! (ηλικία μαθητών, παρόμοια γνώση γλώσσας επικοινωνίας, τεχνολογικός εξοπλισμός σχολείων, θέμα και δραστηριότητες του έργου, αριθμός συνεργατών, διάρκεια έργου κλπ). Είναι προτιμότερο να εξετάσουμε κάποια θέματα στην αρχή ώστε να μην βρεθούμε προ εκπλήξεων αργότερα και απογοητευτούμε εμείς και οι μαθητές στη μέση της χρονιάς.
Ομάδες
Άλλη επιλογή για να βρούμε συνεργάτες είναι να ενταχθούμε σε μία ομάδα με κοινά ενδιαφέροντα ώστε να βρούμε εκεί εταίρους για ένα έργο. Μπορείτε να βρείτε Ομάδες που σας ενδιαφέρουν από την επιλογή eTwinning > Groups
Στους παρακάτω συνδέσμους, μπορείτε να βρείτε κάποιες από τις εξέχουσες ευρωπαϊκές ομάδες (κάποιες από αυτές που ξεκίνησαν επίσημα και έχουν τα περισσότερα μέλη). Μπορείτε να γίνετε μέλη ελεύθερα και ίσως να βρείτε και συνεργάτες εκεί! Θα βλέπετε τις ομάδες στις οποίες ανήκετε στο drop-down μενού μαζί με το προφίλ σας.
Creative classroom https://school-education.ec.europa.eu/en/group/creative-classroom
Bringing eSafety into eTwinning projects https://school-education.ec.europa.eu/en/group/bringing-esafety-etwinning-projects
English as a Second Language https://school-education.ec.europa.eu/en/group/english-second-language
Web 2.0 tools for eTwinning schools https://school-education.ec.europa.eu/en/group/web-20-tools-etwinning-schools
Media Literacy and Disinformation https://school-education.ec.europa.eu/en/group/media-literacy-and-disinformation
Στους παρακάτω συνδέσμους, μπορείτε να βρείτε κάποιες από τις εξέχουσες ευρωπαϊκές ομάδες (κάποιες από αυτές που ξεκίνησαν επίσημα και έχουν τα περισσότερα μέλη). Μπορείτε να γίνετε μέλη ελεύθερα και ίσως να βρείτε και συνεργάτες εκεί! Θα βλέπετε τις ομάδες στις οποίες ανήκετε στο drop-down μενού μαζί με το προφίλ σας.
Creative classroom https://school-education.ec.europa.eu/en/group/creative-classroom
Bringing eSafety into eTwinning projects https://school-education.ec.europa.eu/en/group/bringing-esafety-etwinning-projects
English as a Second Language https://school-education.ec.europa.eu/en/group/english-second-language
Web 2.0 tools for eTwinning schools https://school-education.ec.europa.eu/en/group/web-20-tools-etwinning-schools
Media Literacy and Disinformation https://school-education.ec.europa.eu/en/group/media-literacy-and-disinformation
Έναρξη ενός έργου!
Χρειάζονται 2 άτομα από 2 διαφορετικά σχολεία για να ξεκινήσει ένα έργο. Άλλοι συνεργάτες μπορούν να προσκληθούν μετά.
Ένα από τα 2 άτομα (ο ιδρυτής/founder) συμπληρώνει την online αίτηση δίνοντας πληροφορίες για το έργο, τους στόχους του, τις δραστηριότητες, τα εργαλεία που θα χρησιμοποιηθούν, τον αριθμό και την ηλικία των μαθητών και κάποιες ακόμη πληροφορίες, όπως επίσης και το ποιος είναι ο συνιδρυτής/cofounder του έργου. Η Εθνική Αρχή της χώρας αυτού του εκπαιδευτικού εγκρίνει το έργο μετά από πολύ λίγες ημέρες αφού έχει ερωτηθεί και ο δεύτερος εκπαιδευτικός. Κατόπιν γίνεται και η έγκριση από την Εθνική Αρχή και του δεύτερου εκπαιδευτικού και αμέσως ανοίγει το Twinspace του έργου αφού ενημερωθούν με μήνυμα οι 2 ιδρυτές του έργου. Το έργο αμέσως εμφανίζεται στα ΕΡΓΑ των 2 εκπαιδευτικών.
Χρειάζονται 2 άτομα από 2 διαφορετικά σχολεία για να ξεκινήσει ένα έργο. Άλλοι συνεργάτες μπορούν να προσκληθούν μετά.
Ένα από τα 2 άτομα (ο ιδρυτής/founder) συμπληρώνει την online αίτηση δίνοντας πληροφορίες για το έργο, τους στόχους του, τις δραστηριότητες, τα εργαλεία που θα χρησιμοποιηθούν, τον αριθμό και την ηλικία των μαθητών και κάποιες ακόμη πληροφορίες, όπως επίσης και το ποιος είναι ο συνιδρυτής/cofounder του έργου. Η Εθνική Αρχή της χώρας αυτού του εκπαιδευτικού εγκρίνει το έργο μετά από πολύ λίγες ημέρες αφού έχει ερωτηθεί και ο δεύτερος εκπαιδευτικός. Κατόπιν γίνεται και η έγκριση από την Εθνική Αρχή και του δεύτερου εκπαιδευτικού και αμέσως ανοίγει το Twinspace του έργου αφού ενημερωθούν με μήνυμα οι 2 ιδρυτές του έργου. Το έργο αμέσως εμφανίζεται στα ΕΡΓΑ των 2 εκπαιδευτικών.
Συνεργασία με ελληνικό σχολείο - National eTwinning / ΕΘΝΙΚΑ & ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΕΡΓΑ
Αν οι 2 ιδρυτές ενός έργου είναι από την ίδια χώρα, τότε το έργο θεωρείται ΕΘΝΙΚΟ. Ακόμη και αν μπει στο έργο ένας ξένος εταίρος, το έργο εξακολουθεί να θεωρείται Εθνικό. Μπορεί ένας εκπαιδευτικός να υλοποιήσει ένα Εθνικό έργο σαν αρχή για να μάθει την πλατφόρμα ή να γνωρίσει την διαδικασία υλοποίησης των έργων και κατόπιν να προχωρήσει σε ευρωπαϊκά έργα.
Αν οι 2 ιδρυτές είναι από άλλη χώρα, τότε το έργο ονομάζεται ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ.
Καλό είναι να μην συμμετέχουμε σε έργα με πολλούς εταίρους από μία χώρα γιατί τότε χάνεται η διαπολιτισμική ισορροπία και το έργο τείνει να μοιάζει με εθνικό χάνοντας τα οφέλη που θα μπορούν να αποκομίσουν οι μαθητές μας όταν συνεργάζονται με εταίρους από άλλες χώρες.
Αν οι 2 ιδρυτές ενός έργου είναι από την ίδια χώρα, τότε το έργο θεωρείται ΕΘΝΙΚΟ. Ακόμη και αν μπει στο έργο ένας ξένος εταίρος, το έργο εξακολουθεί να θεωρείται Εθνικό. Μπορεί ένας εκπαιδευτικός να υλοποιήσει ένα Εθνικό έργο σαν αρχή για να μάθει την πλατφόρμα ή να γνωρίσει την διαδικασία υλοποίησης των έργων και κατόπιν να προχωρήσει σε ευρωπαϊκά έργα.
Αν οι 2 ιδρυτές είναι από άλλη χώρα, τότε το έργο ονομάζεται ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ.
Καλό είναι να μην συμμετέχουμε σε έργα με πολλούς εταίρους από μία χώρα γιατί τότε χάνεται η διαπολιτισμική ισορροπία και το έργο τείνει να μοιάζει με εθνικό χάνοντας τα οφέλη που θα μπορούν να αποκομίσουν οι μαθητές μας όταν συνεργάζονται με εταίρους από άλλες χώρες.
Πρόσκληση νέων συνεργατών.
Αφού ξεκινήσει ένα έργο, μπορούν να προστεθούν και νέοι συνεργάτες. Οι διαχειριστές του έργου, οι οποίοι αρχικά είναι οι 2 ιδρυτές, μπορούν να προσκαλέσουν νέους συνεργάτες. Για να γίνει αυτό, πρέπει τα άτομα αυτά να είναι μέλη των επαφών ενός διαχειριστή. Έτσι, πρέπει πρώτα να κάνουμε αίτημα να γίνει κάποιος 'επαφή' μας και μόλις αποδεχτεί το αίτημα και μπορούμε να τον δούμε στις επαφές μας, πηγαίνουμε στο έργο, και επιλέγουμε 'Invite member'. Επιλέγουμε όποιον ή όποιους θέλουμε και τους προσκαλούμε. Μόλις αποδεχτούν το αίτημά μας, ανοίγει το Twinspace και για αυτούς και φαίνονται ως μέλη του έργου.
Αφού ξεκινήσει ένα έργο, μπορούν να προστεθούν και νέοι συνεργάτες. Οι διαχειριστές του έργου, οι οποίοι αρχικά είναι οι 2 ιδρυτές, μπορούν να προσκαλέσουν νέους συνεργάτες. Για να γίνει αυτό, πρέπει τα άτομα αυτά να είναι μέλη των επαφών ενός διαχειριστή. Έτσι, πρέπει πρώτα να κάνουμε αίτημα να γίνει κάποιος 'επαφή' μας και μόλις αποδεχτεί το αίτημα και μπορούμε να τον δούμε στις επαφές μας, πηγαίνουμε στο έργο, και επιλέγουμε 'Invite member'. Επιλέγουμε όποιον ή όποιους θέλουμε και τους προσκαλούμε. Μόλις αποδεχτούν το αίτημά μας, ανοίγει το Twinspace και για αυτούς και φαίνονται ως μέλη του έργου.